#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{authX509:X509error:certificate_text}"
msgstr ""
"Das gewünschte Service ist nur nach Authentifizierung mit einem X.509 "
"Zertifikat nutzbar."

msgid "{authX509:X509error:certificate_header}"
msgstr "Authentifizierung mit X.509 Zertifikat"

msgid "X509 certificate authentication"
msgstr "Authentifizierung mit X.509 Zertifikat"

msgid "X509 certificate authentication is required to access this service."
msgstr ""
"Das gewünschte Service ist nur nach Authentifizierung mit einem X.509 "
"Zertifikat nutzbar."