#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: eu\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{authX509:X509error:certificate_text}"
msgstr ""
"X509 ziurtagiriaren bidezko kautotzea beharrezkoa da zerbitzu honetan "
"sartzeko"

msgid "{authX509:X509error:certificate_header}"
msgstr "Kautotzea X509 ziurtagiri bidez"

msgid "X509 certificate authentication"
msgstr "Kautotzea X509 ziurtagiri bidez"

msgid "X509 certificate authentication is required to access this service."
msgstr ""
"X509 ziurtagiriaren bidezko kautotzea beharrezkoa da zerbitzu honetan "
"sartzeko"