#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:14+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ro\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
" < 20)) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "{authX509:X509error:certificate_text}"
msgstr ""
"Pentru accesarea acestui serviciu este necesară autentificarea cu "
"certificat X509."

msgid "{authX509:X509error:certificate_header}"
msgstr "Autentificare cu certificat X509"

msgid "X509 certificate authentication"
msgstr "Autentificare cu certificat X509"

msgid "X509 certificate authentication is required to access this service."
msgstr ""
"Pentru accesarea acestui serviciu este necesară autentificarea cu "
"certificat X509."